Om boken: år / I mer än tvåhundra år har ättlingar till tyskar som en gång flyttade till Ryssland från Tyskland bott i den ryska stäppgården. Slutligen, i slutet av 1900-talet, bestämmer sig en av kusinerna för att flytta till sitt historiska hemland. Han vill att hans bror Hans ska flytta till Tyskland också. För detta ändamål kommer på hans begäran en journalist med en översättare, renrasiga tyskar som aldrig har varit i Ryssland, till gården. Hans och hans vän Kolka bestämmer sig för att ge gästerna lite underhållning och ta med gästerna ut och fiska för att fånga kräftor. Medan han fiskar är journalisten förvånad över hur fritt och vänligt det fria livet för vanliga människor i Ryssland är. Imponerad av böndernas frihet och moralfrihet kommer journalisten fram till att Hans inte ska flytta till sitt historiska hemland, han kommer inte att kunna leva där så fritt. För "Ryssland är karasho!" Frihet!»